We are looking forward to your inquiry!
You have a question about train radio systems? Simply use the contact form and your enquiry will be sent immediately to the right person.
Sistemas de radiocomunicaciones ferroviarias: fiabilidad demostrada
En las operaciones ferroviarias, las radiocomunicaciones ferroviarias revisten especial importancia ya que asegura la comunicación de la infraestructura móvil y la fija. Aquí reside nuestra especialización: somos expertos en la comunicación de voz y datos a través de redes de telefonía móvil analógica y digital. Funkwerk desarrolla y produce sistemas de radiocomunicaciones ferroviarias desde 1982 para operadores ferroviarios de todo el mundo, tanto para su montaje en vehículos ferroviarios como en equipos transportables. Con la integración de tecnologías pioneras en nuestros desarrollos y respetando los estándares más modernos, en nuestra empresa nacen sistemas de radiocomunicaciones que, gracias a su modularidad, satisfacen las expectativas del futuro.
Expertos en comunicación de voz y datos
Sistemas de radiocomunicaciones ferroviarias: fiabilidad demostrada
En las operaciones ferroviarias, las radiocomunicaciones ferroviarias revisten especial importancia ya que asegura la comunicación de la infraestructura móvil y la fija. Aquí reside nuestra especialización: somos expertos en la comunicación de voz y datos a través de redes de telefonía móvil analógica y digital. Funkwerk desarrolla y produce sistemas de radiocomunicaciones ferroviarias desde 1982 para operadores ferroviarios de todo el mundo, tanto para su montaje en vehículos ferroviarios como en equipos transportables. Con la integración de tecnologías pioneras en nuestros desarrollos y respetando los estándares más modernos, en nuestra empresa nacen sistemas de radiocomunicaciones que, gracias a su modularidad, satisfacen las expectativas del futuro.
Los radios de cabina de Funkwerk están instalados en cabinas de conductor de trenes y tranvías de todo el mundo
Las terminales portátiles focX de Funkwerk se utilizan en todo el mundo
Los radios de cabina de Funkwerk están instalados en cabinas de conductor de trenes y tranvías de todo el mundo
Las terminales portátiles focX de Funkwerk se utilizan en todo el mundo
Los radios de cabina de Funkwerk están instalados en cabinas de conductor de trenes y tranvías de todo el mundo
Las terminales portátiles focX de Funkwerk se utilizan en todo el mundo
Especialistas en radiocomunicaciones ferroviarias GSM-R
La red de radiocomunicaciones digitales ferroviarias GSM-R (Global System for Mobile Communication for Railways) es el estándar de comunicación usado en el sistema de transporte ferroviario europeo para garantizar la interoperabilidad de las redes. Funkwerk puede llevar con orgullo el título de líder en el mercado de equipos de radiocomunicaciones ferroviarias GSM-R (Cab-Radios). Para el tráfico ferroviario, la posibilidad de comunicaciones basadas en radio constituye la base para la seguridad y la eficiencia. En este sentido, Funkwerk le ofrece soluciones de comunicación a su medida: tanto para GSM-R como para LTE, para redes de comunicaciones analógicas o cualquier combinación de las mismas. Pero Funkwerk también tiene la vista puesta en el futuro estándar FRMCS (Future Railway Mobile Communication Solution) de radiocomunicaciones ferroviarias y trabaja activamente en su desarrollo. De esta manera, nos aseguramos sus inversiones con equipos de radiocomunicaciones multimodo «Made in Germany». En resumen: ¡Funkwerk tiene la solución adecuada para usted!
MESA®26
Certificadas según los estándares más actuales, las radiocomunicaciones ferroviarias abre nuevos caminos gracias a nuestro sistema inalámbrico MESA®26. Dos aspectos caracterizan especialmente a este sistema: la utilización del módulo radio MT5E, cuyo filtro integrado protege contra interferencias de redes ajenas, y su innovador software, dividido en modos de funcionamiento: desde multi modo con GSM-R, pasando por analógico, hasta LTE. Por ello, muchos operadores ferroviarios llevan tiempo utilizando MESA®26. ¡Gracias a la estructura modular de MESA®26, actualizaciones para cubrir futuros requisitos son por supuesto posibles!
MESA®23
Nuestro sistema de radiocomunicaciones ferroviarias MESA®23 ha demostrado su fiabilidad miles de veces y en todo el mundo desde hace muchos años. La estructura modular de las variantes del equipo permite soluciones óptimas específicas para cada proyecto, configurables individualmente según desee. Además, la arquitectura universal del sistema permite que su inversión para su explotación ferroviaria esté garantizada también de cara al futuro: le seguiremos ofreciendo actualizaciones del software y un servicio de reparación para su tecnología probada.
Radio-cabina GSM-R
Especialistas en radiocomunicaciones ferroviarias GSM-R
La red de radiocomunicaciones digitales ferroviarias GSM-R (Global System for Mobile Communication for Railways) es el estándar de comunicación usado en el sistema de transporte ferroviario europeo para garantizar la interoperabilidad de las redes. Funkwerk puede llevar con orgullo el título de líder en el mercado de equipos de radiocomunicaciones ferroviarias GSM-R (Cab-Radios). Para el tráfico ferroviario, la posibilidad de comunicaciones basadas en radio constituye la base para la seguridad y la eficiencia. En este sentido, Funkwerk le ofrece soluciones de comunicación a su medida: tanto para GSM-R como para LTE, para redes de comunicaciones analógicas o cualquier combinación de las mismas. Pero Funkwerk también tiene la vista puesta en el futuro estándar FRMCS (Future Railway Mobile Communication Solution) de radiocomunicaciones ferroviarias y trabaja activamente en su desarrollo. De esta manera, nos aseguramos sus inversiones con equipos de radiocomunicaciones multimodo «Made in Germany». En resumen: ¡Funkwerk tiene la solución adecuada para usted!
MESA®26
Certificadas según los estándares más actuales, las radiocomunicaciones ferroviarias abre nuevos caminos gracias a nuestro sistema inalámbrico MESA®26. Dos aspectos caracterizan especialmente a este sistema: la utilización del módulo radio MT5E, cuyo filtro integrado protege contra interferencias de redes ajenas, y su innovador software, dividido en modos de funcionamiento: desde multi modo con GSM-R, pasando por analógico, hasta LTE. Por ello, muchos operadores ferroviarios llevan tiempo utilizando MESA®26. ¡Gracias a la estructura modular de MESA®26, actualizaciones para cubrir futuros requisitos son por supuesto posibles!
MESA®23
Nuestro sistema de radiocomunicaciones ferroviarias MESA®23 ha demostrado su fiabilidad miles de veces y en todo el mundo desde hace muchos años. La estructura modular de las variantes del equipo permite soluciones óptimas específicas para cada proyecto, configurables individualmente según desee. Además, la arquitectura universal del sistema permite que su inversión para su explotación ferroviaria esté garantizada también de cara al futuro: le seguiremos ofreciendo actualizaciones del software y un servicio de reparación para su tecnología probada.
Nuestra solución para los servicios de datos ETCS
RIU-ETCS 5E
El European Train Control System (ETCS) es el sistema de control y supervisión de trenes que utilizan las operadoras ferroviarias europeas. Para el mercado chino se aplica una especificación en el formato Chinese Train Control System (CTCS). Nuestro equipo de servicios de datos RIU-ETCS constituye nuestra solución móvil para sus aplicaciones ETCS/CTCS, compuesto por dos módems inalámbricos totalmente independientes con GSM-R Mobile Terminations MT y los módulos de alimentación correspondientes. Nuestro RIU está disponible como sistema modular con hasta cuatro unidades EDOR independientes. Para grabar los datos de los módulos de comunicaciones se ofrece opcionalmente un registrador de datos (Datalogger).
Las ventajas, en resumen:
- certificación de la unidad completa según las normas técnicas ferroviarias
- todos los módulos, montados en un pequeño rack, incluyendo espacios libres para módulos de ampliación
- distintas opciones de instalación: soporte de pared, rack estándar de 19“ o un rack especial
- acceso a servicios portadores GSM-R, independientemente de si se transmiten por línea dedicada o por paquetes, a través de las interfaces de datos RS 422/232 situadas en la parte frontal de cualquier Mobile Termination
Radio de datos ETCS
Nuestra solución para los servicios de datos ETCS
RIU-ETCS 5E
El European Train Control System (ETCS) es el sistema de control y supervisión de trenes que utilizan las operadoras ferroviarias europeas. Para el mercado chino se aplica una especificación en el formato Chinese Train Control System (CTCS). Nuestro equipo de servicios de datos RIU-ETCS constituye nuestra solución móvil para sus aplicaciones ETCS/CTCS, compuesto por dos módems inalámbricos totalmente independientes con GSM-R Mobile Terminations MT y los módulos de alimentación correspondientes. Nuestro RIU está disponible como sistema modular con hasta cuatro unidades EDOR independientes. Para grabar los datos de los módulos de comunicaciones se ofrece opcionalmente un registrador de datos (Datalogger).
Las ventajas, en resumen:
- certificación de la unidad completa según las normas técnicas ferroviarias
- todos los módulos, montados en un pequeño rack, incluyendo espacios libres para módulos de ampliación
- distintas opciones de instalación: soporte de pared, rack estándar de 19“ o un rack especial
- acceso a servicios portadores GSM-R, independientemente de si se transmiten por línea dedicada o por paquetes, a través de las interfaces de datos RS 422/232 situadas en la parte frontal de cualquier Mobile Termination
Conexión de nuestros módulos de radiocomunicaciones de la familia MT
Como eslabón entre la red GSM-R y los equipos móviles de radiocomunicaciones ferroviarias, se utilizan los módulos de radiocomunicaciones MT- transceptores de telefonía móvil conforme a la especificación técnica europea para equipos de radiocomunicaciones ferroviarias (TSI ZSS) con ampliaciones GSM-R y ASCI. El módulo funciona en la gama de frecuencias GSM-R con una potencia máxima de transmisión de ocho vatios. Muchos de los valores característicos de los módulos de radiocomunicaciones, como
la potencia de transmisión
la sensibilidad
la potencia máxima de entrada permitida
mejoras de la ASCI
Cumplen especificaciones más estrictas de lo exigido por el estándar GSM. En el entorno específico ferroviario, esto garantiza una fiabilidad y disponibilidad máximas.
Nuestro módulo de radiocomunicaciones MT5E es el módulo GSM-R más actual de marca Funkwerk. MT5E supera significativamente los requisitos del estándar ETSI TS 102 933 v2.1.1. Así, ofrece un excelente apantallamiento contra señales interferentes procedentes de otras redes de telefonía móvil.
Funkwerk trabaja continuamente en el desarrollo continuo de sus módulos de radiocomunicaciones GSM-R. Entretanto, nuestra familia MT cuenta con
los siguientes miembros:
Módulo MT2 • Módulo MT3 • Módulo MT3++ • Módulo MT5E • Módulo MT5E-B • Módulo MT5E-F • Módulo MT6
Radio de datos
Conexión de nuestros módulos de radiocomunicaciones de la familia MT
Como eslabón entre la red GSM-R y los equipos móviles de radiocomunicaciones ferroviarias, se utilizan los módulos de radiocomunicaciones MT- transceptores de telefonía móvil conforme a la especificación técnica europea para equipos de radiocomunicaciones ferroviarias (TSI ZSS) con ampliaciones GSM-R y ASCI. El módulo funciona en la gama de frecuencias GSM-R con una potencia máxima de transmisión de ocho vatios. Muchos de los valores característicos de los módulos de radiocomunicaciones, como
la potencia de transmisión
la sensibilidad
la potencia máxima de entrada permitida
mejoras de la ASCI
Cumplen especificaciones más estrictas de lo exigido por el estándar GSM. En el entorno específico ferroviario, esto garantiza una fiabilidad y disponibilidad máximas.
Nuestro módulo de radiocomunicaciones MT5E es el módulo GSM-R más actual de marca Funkwerk. MT5E supera significativamente los requisitos del estándar ETSI TS 102 933 v2.1.1. Así, ofrece un excelente apantallamiento contra señales interferentes procedentes de otras redes de telefonía móvil.
Funkwerk trabaja continuamente en el desarrollo continuo de sus módulos de radiocomunicaciones GSM-R.
Las Terminales robustas se llaman focX
Los equipos manuales de radiocomunicaciones focX cuentan con la clase de protección IP65, es decir, gracias a su estanqueidad al polvo y a chorros de agua están bien preparados para el uso en condiciones ambientales especialmente duras. Su pantalla permite una buena legibilidad de la información de manejo incluso bajo la luz solar directa. Además, le ofrecemos múltiples accesorios, como baterías de repuesto, micrófonos externos y accesorios para el transporte de nuestra familia focX.
dualfocX
… con o sin módulo de software de radiocomunicación para maniobras garantiza el servicio en dos redes (modo dual). Nuestro DualfocX S fue el primer OPS (Operational Purpose Handheld for Shunting) en el mercado que incluye también un modo directo a 450 MHz. Así también se pueden utilizar eficientemente los equipos cuando no hay disponible una infraestructura de red GSM-R.
deskfocX
… es un terminal GSM-R cómodo y de calidad total, con sistema de altavoz y manos libres. El usuario tiene la opción de hablar por teléfono mediante el equipo de mano o mediante el sistema de manos libres (botón de hablar, micrófono de cuello de cisne, altavoz) a través de la red GSM-R.
Dispositivos de mano
focX – dispositivos de radio robustos
Los equipos manuales de radiocomunicaciones focX cuentan con la clase de protección IP65, es decir, gracias a su estanqueidad al polvo y a chorros de agua están bien preparados para el uso en condiciones ambientales especialmente duras. Su pantalla permite una buena legibilidad de la información de manejo incluso bajo la luz solar directa. Además, le ofrecemos múltiples accesorios, como baterías de repuesto, micrófonos externos y accesorios para el transporte de nuestra familia focX.
dualfocX
… con o sin módulo de software de radiocomunicación para maniobras garantiza el servicio en dos redes (modo dual). Nuestro DualfocX S fue el primer OPS (Operational Purpose Handheld for Shunting) en el mercado que incluye también un modo directo a 450 MHz. Así también se pueden utilizar eficientemente los equipos cuando no hay disponible una infraestructura de red GSM-R.
deskfocX
… es un terminal GSM-R cómodo y de calidad total, con sistema de altavoz y manos libres. El usuario tiene la opción de hablar por teléfono mediante el equipo de mano o mediante el sistema de manos libres (botón de hablar, micrófono de cuello de cisne, altavoz) a través de la red GSM-R.
Dispositivos de mano
Las Terminales robustas se llaman focX
Los equipos manuales de radiocomunicaciones focX cuentan con la clase de protección IP65, es decir, gracias a su estanqueidad al polvo y a chorros de agua están bien preparados para el uso en condiciones ambientales especialmente duras. Su pantalla permite una buena legibilidad de la información de manejo incluso bajo la luz solar directa. Además, le ofrecemos múltiples accesorios, como baterías de repuesto, micrófonos externos y accesorios para el transporte de nuestra familia focX.
dualfocX
… con o sin módulo de software de radiocomunicación para maniobras garantiza el servicio en dos redes (modo dual). Nuestro DualfocX S fue el primer OPS (Operational Purpose Handheld for Shunting) en el mercado que incluye también un modo directo a 450 MHz. Así también se pueden utilizar eficientemente los equipos cuando no hay disponible una infraestructura de red GSM-R.
deskfocX
… es un terminal GSM-R cómodo y de calidad total, con sistema de altavoz y manos libres. El usuario tiene la opción de hablar por teléfono mediante el equipo de mano o mediante el sistema de manos libres (botón de hablar, micrófono de cuello de cisne, altavoz) a través de la red
GSM-R.
Módem GSM-R móvil para una transmisión segura
Nuestro f.locX es un módem GSM-R con batería, interfaz Bluetooth y LED de estado. Mediante el Bluetooth, que ahorra electricidad, este módem se acopla a terminales móviles. De esta manera, se puede utilizar dentro de la red GSM-R para la transmisión de voz, SMS y datos. El f.locX se controla mediante aplicaciones que se instalan en tablets o teléfonos inteligentes convencionales.
Con f.locX ponemos a su disposición una vía segura de transmisión (GSM-R) para los smartphones o tabletas habituales.
Mobile GSM-R modem
Módem GSM-R móvil para una transmisión segura
Nuestro f.locX es un módem GSM-R con batería, interfaz Bluetooth y LED de estado. Mediante el Bluetooth, que ahorra electricidad, este módem se acopla a terminales móviles. De esta manera, se puede utilizar dentro de la red GSM-R para la transmisión de voz, SMS y datos. El f.locX se controla mediante aplicaciones que se instalan en tablets o teléfonos inteligentes convencionales.
Con f.locX ponemos a su disposición una vía segura de transmisión (GSM-R) para los smartphones o tabletas habituales.
LTE / 5G: El futuro de la comunicación ferroviaria
Funkwerk le ofrece equipos de radiocomunicaciones ferroviarias con formatos y funciones orientados a los requisitos individuales de los clientes. Nuestra familia modular de productos MESA® puede ampliarse con módulos adicionales de telefonía móvil LTE y 5G. Así surgen los equipos de modo dual y multimodo, que satisfacen el estándar GSM-R y de radiocomunicaciones analógicas al tiempo que están adaptados para ser usados en infraestructuras modernas de telefonía móvil (LTE y 5G). ¡Con nosotros, sus operaciones ferroviarias estarán preparadas para el futuro! Por ejemplo, puede reequipar muy fácilmente su MESA®26 con una ranura para una tarjeta LTE. Gracias a su estructura modular, esto se puede realizar de manera sencillísima.
Actualización para LTE/5G
LTE / 5G: El futuro de la comunicación ferroviaria
Funkwerk le ofrece equipos de radiocomunicaciones ferroviarias con formatos y funciones orientados a los requisitos individuales de los clientes. Nuestra familia modular de productos MESA® puede ampliarse con módulos adicionales de telefonía móvil LTE y 5G. Así surgen los equipos de modo dual y multimodo, que satisfacen el estándar GSM-R y de radiocomunicaciones analógicas al tiempo que están adaptados para ser usados en infraestructuras modernas de telefonía móvil (LTE y 5G). ¡Con nosotros, sus operaciones ferroviarias estarán preparadas para el futuro! Por ejemplo, puede reequipar muy fácilmente su MESA®26 con una ranura para una tarjeta LTE. Gracias a su estructura modular, esto se puede realizar de manera sencillísima.
Módulos de radiocomunicaciones analógicas
ARM26
Funkwerk ofrece módulos de radiocomunicaciones analógicas para dos gamas de frecuencia diferentes:
- Unidad radio de 2 m RMA 2
- Unidad radio de 70 cm RMA 7
Se utilizan en el equipo de telefonía móvil analógica ARM26. Mediante estas unidades ARM26 de telefonía móvil analógica, el equipos de radiocomunicaciones ferroviarias MESA®26 se convierte en un equipo de modo dual, que puede trabajar tanto en la red de telefonía analógica como en la digital.
Radio de tren analógica
Módulos de radiocomunicaciones analógicas
ARM26
Funkwerk ofrece módulos de radiocomunicaciones analógicas para dos gamas de frecuencia diferentes:
- Unidad radio de 2 m RMA 2
- Unidad radio de 70 cm RMA 7
Se utilizan en el equipo de telefonía móvil analógica ARM26. Mediante estas unidades ARM26 de telefonía móvil analógica, el equipos de radiocomunicaciones ferroviarias MESA®26 se convierte en un equipo de modo dual, que puede trabajar tanto en la red de telefonía analógica como en la digital.
La calidad no termina en el producto
TEQoS2: Entorno de pruebas de calidad de servicio
El TEQoS2 se emplea en la fase inicial de una nueva red GSM-R y en el proceso normal de operaciones y optimización con el fin de garantizar la calidad del sistema GSM-R.
Funciones:
- Seguimiento (Tracing) de GSM-capa 2+3
- Medición y representación gráfica de la calidad y la intensidad del campo
- Pruebas de cobertura
- Mediciones de las celdas adyacentes
- Nivel de prestaciones y calidad
- Localización GPS y referencia de datos
Sistema Eurotest ETS para radios de cabina GSM-R
Funkwerk ha desarrollado el sistema europeo de pruebas ETS basándose en el maletín de pruebas Eurotest (ETK), de fiabilidad probada. El sistema se utiliza para verificar los equipos de radiocomunicaciones ferroviarias y permite la realización adecuada de puestas en servicio y mantenimientos. La pantalla táctil permite un manejo sencillo y cómodo del equipo.
Funciones:
- Pruebas de sistema de telefonía móvil analógica en distintos modos nacionales (actualmente Alemania, Bélgica, Francia y Luxemburgo)
- Pruebas de GSM-R (mediante verificador externo de servicios móviles)
- Pruebas de funcionalidad UIC 568 mediante interfaz UIC 558
- Conexión del PC de servicio mediante Bluetooth
- Tensión de alimentación: 24-110 Vcc / 230 Vca
Equipo de pruebas
La calidad no termina en el producto
TEQoS2: Entorno de pruebas de calidad de servicio
El TEQoS2 se emplea en la fase inicial de una nueva red GSM-R y en el proceso normal de operaciones y optimización con el fin de garantizar la calidad del sistema GSM-R.
Funciones:
- Seguimiento (Tracing) de GSM-capa 2+3
- Medición y representación gráfica de la calidad y la intensidad del campo
- Pruebas de cobertura
- Mediciones de las celdas adyacentes
- Nivel de prestaciones y calidad
- Localización GPS y referencia de datos
Sistema Eurotest ETS para radios de cabina GSM-R
Funkwerk ha desarrollado el sistema europeo de pruebas ETS basándose en el maletín de pruebas Eurotest (ETK), de fiabilidad probada. El sistema se utiliza para verificar los equipos de radiocomunicaciones ferroviarias y permite la realización adecuada de puestas en servicio y mantenimientos. La pantalla táctil permite un manejo sencillo y cómodo del equipo.
Funciones:
- Pruebas de sistema de telefonía móvil analógica en distintos modos nacionales (actualmente Alemania, Bélgica, Francia y Luxemburgo)
- Pruebas de GSM-R (mediante verificador externo de servicios móviles)
- Pruebas de funcionalidad UIC 568 mediante interfaz UIC 558
- Conexión del PC de servicio mediante Bluetooth
- Tensión de alimentación: 24-110 Vcc / 230 Vca